-
Свободная экономическая зона (сэз)
-
ЭРКИН ЭКОНОМИКАЛЫК АЙМАК (ЭЭА) – КР мыйзамдары боюнча, чегинде чарбачылык жана ишкерчилик иш-аракеттер үчүн бажы, валюта, салык, виза мүнөзүндөгү кандайдыр бир жеңилдик шарттар белгиленген ошол мамлекеттин чегиндеги өзгөчөлөнүп турган аймак (эркин банк аймагы, оффшорлор, экономикалык жагымдуу аймак, эркин соода аймагы, техникалык парктар ж. б.). КРде ЭЭА. чет өлкө капиталын, технологиялар менен башкаруу тажырыйбасын тартууга, заманбап өндүрүштүк жана социалдык инфратүзүмдөрдү түзүүгө, ички базарды азык-түлүктөр, керектөө жана өндүрүш багытындагы товарлар менен толуктоого, калктын турмуш-тиричилик деңгээлин жогорулатууга ыңгайлуу шарт түзүү үчүн уюштурулат. ЭЭАда тышкы экономикалык жана чарбачылык иштер тармагында жеңилдиктерди жана эмгек мамилелерин укуктук жактан жөнгө салууда тийешелүү алып салуулар менен толуктоолорду карай турган өзгөчө тартип орнотулат.
Examples of translations: Свободная экономическая зона (сэз)
Russian
Kyrghyz
зона автофокусировки
автофокустоо аймагы
BFEA Бишкекская финансово-экономическая академия
БФЭА Бишкек финансы-экономикалык академиясы
Например, RU является национальным зона России Федерации, США - Соединенных Штатов, KZ - Казахстан, УЗ - Узбекистан и так далее.
Мисалы, ru – бул Россия Федерациясынын улуттук аймагы, us – Кошмо Штаттардыкы, kz – Казакстандыкы, uz – Өзбекстандыкы жана дагы ушул сыяктуу.
9) правовая, экономическая и социальная защита государственных служащих, гарантируя для них и их семей достойного уровня жизни;
9) мамлекеттик кызматчылардын укуктук, экономикалык жана социалдык жактан корголушу, аларга жана алардын үй-бүлөлөрүнө татыктуу турмуш деңгээлинин кепилдик берилишине;
Наша экономическая ситуация во многом зависит от отношения правительства и правящей политической партии или партий к профсоюзами.
Экономикалык кырдаал, көбүнесе, өкмөт менен башкаруучу саясий партиянын же партия менен кесиптик бирликтердин ортосундагы мамилелерге байланыштуу.
Наша экономическая ситуация во многом зависит от отношения к управлять единения и правящей политической партии или партий к профсоюзами.
Биздин экономикалык кырдаалыбыз , көбүнесе, өкмөт менен башкаруучу саясий партиянын же партия менен кесиптик бирликтердин ортосундагы мамилелерге байланыштуу.
Там нет третьего экономическая система, позволяет, с одной стороны, чтобы иметь свободный рынок, а с другой стороны, чтобы избежать социализм или коммунизм.
Бир жактан эркин базар экономикасын орнотуп, ошол эле маалда социализм же коммунизмден арылткан бир дагы экономикалык системин кездештирүү мүмкүн эмес.
Там нет третьего экономическая система, позволяет, с одной стороны, чтобы иметь свободный рынок, а с другой стороны, чтобы избежать социализм или коммунизм.
Бир жактан эркин базар экономикасын орнотуп, ошол эле маалда социализм же коммунизмден арылткан бир дагы экономикалык системаны кездештирүү мүмкүн эмес.
Регистрация зона является зоной административной ответственности и юрисдикции местных границ регистрирующего органа из которых определяются Государственном реестре.
Каттоо аймагы - жергиликтүү каттоо органынын чектери мамлекеттик каттоо органы тарабынан аныкталуучу администрациялык жоопкерчилигинин жана юрисдикциясынын аймагы.
Русский национальный зона контролируется Координационным центром национального домена сети Интернет, создание которых контролировался российским министерством связи.
Россиянын улуттук аймагы, түзүлүшүн Россия Федерациясынын Байланыш министрлиги жетектеген Интернет тармагынын улуттук доменинин Координациялык борбору аркылуу көзөмөлдөнөт.
Соединенные Штаты и Мексика, пожалуй, более четко различимы как отдельные обществ, хотя Североамериканская зона свободной торговли может, в конечном счете, оказывают глубокое воздействие на характер этого обособленности.
Эркин Соода жөнүндө Түндүк Американын Макулдашуусу Америка Бирлешик мамлекеттер менен Мексиканын ортосундагы ажырымга чоң таасир тийгизгендигине карабастан, алар таптакыр эки бөлөк коомдор катары каралышы мүмкүн.
И ситуация на рынке, ситуация для всех человеческих обменов, вся экономическая система подорвана, уничтожены, правительствами, когда они сочтут это необходимым увеличить количество денег за счет увеличения количества государственных денег.
Өкмөттүн акчанын санын көбөйтүү далалаты, базардагы кырдаалды, адамдар ортосундагы алмашуу иш-аракеттерин жана жалпы экономикалык тутумун солгундатып үзгүлтүккө учуратат.
Лесной кадастр должен включать в себя систему информации о правовом режиме лесного фонда, его распределения между собственниками, качественного и количественного состояния лесного фонда, деления лесов на категории защиты, их экономическая оцен
Токой кадастры, Кыргыз Республикасынын токой фондусунун укуктук тартиби, токойдун сандык жана сапаттык абалы, аларды корголуу категорияларына бөлүү, аларга экономикалык баа берүү жөнүндө маалыматтардын тутумун жана токой чарбасын жүргүзүү жана чарба ишини
В 2010 году в результате социально-экономической нестабильности, экономическая активность снизилась в стране, темпы роста налоговых поступлений замедлился, государственные расходы на социальную защиту, поддержание мира и обеспечению безопасности, на капит
2010-жылы социалдык-экономикалык туруксуздуктун натыйжасында, өлкөдөгү экономикалык жигердүүлүк басаңдап, салыктык кирешелердин өсүш арымы төмөндөп, социалдык коргоого алууга, коомдук тартипти жана коопсуздукту камсыз кылууга, капиталдык курулушка жана ре
Политическая стабильность и экономическая реформа (низкий уровень инфляции и процентные ставки, стабильный валютный паритет, улучшенная инфраструктура бизнеса, инвестиции в здравоохранение и образование, и так далее) имеют важное значение для успеха бизне
Саясий туруктуулук жана экономикалык реформа (инфляциянын деңгээлинин төмөндүгү жана пайыздык чендери, валютанын туруктуу курсу, жакшыртылган бизнес инфраструктурасы, саламаттык сактоого жана билим берүүгө инвестиция ж.б.у.с.) бизнес-инкубаторлордун ийгил
В 2010 году социально-экономическая нестабильность кондиционером замедление экономической активности в стране, снижение темпов роста налоговых поступлений, увеличение объема государственных расходов на социальную защиту, капитального строительства и ремон
2010-жылы орун алган социалдык-экономикалык туруксуздуктун натыйжасында өлкөдө экономикалык жигердүүлүк басаңдаган, салык кирешелеринин өсүш арымы төмөндөгөн, социалдык коргоого жана курулушка жана ремонт иштерине мамлекеттик чыгашалар көбөйгөн жана натый
(От лат. conjungere – связывать) – Экономическая ситуация, складывающаяся на рынке, характеризуемая уровнями спроса и предложения, рыночной активностью, ценами, объемами продаж, движением процентных ставок, валютного курса, заработной платы, дивидендов, а также динамикой производства и потребления
(латын тилинен conjungere – байланыштыруу) – бул, рынокто түптөлгөн экономикалык жагдай, ал суроо-талап жана сунуш деңгээли, рыноктук жигердүүлүк, сатуу баасы, көлөмү, пайыздык чендердин, валюта курсунун, эмгек акынын, дивиденддердин өзгөрүүсү (жылышы), ошондой эле өндүрүш жана керектөө динамикасы менен мүнөздөлөт.
Examples of translations: Свободная экономическая зона (сэз)
Russian
English
зона автофокусировки
AF zone
BFEA Бишкекская финансово-экономическая академия
BFEA Bishkek Financial and Economic Academy
Например, RU является национальным зона России Федерации, США - Соединенных Штатов, KZ - Казахстан, УЗ - Узбекистан и так далее.
For example, RU is the national zone of the Russian Federation, US – of the United States, KZ – of Kazakhstan, UZ – of Uzbekistan and so on.
9) правовая, экономическая и социальная защита государственных служащих, гарантируя для них и их семей достойного уровня жизни;
9) legal, economical and social protection of civil servants, guaranteeing for them and their families a decent standard of life;
Наша экономическая ситуация во многом зависит от отношения правительства и правящей политической партии или партий к профсоюзами.
Our economic situation depends largely on the relation of the government and the ruling political party or parties to the labor unions.
Наша экономическая ситуация во многом зависит от отношения к управлять единения и правящей политической партии или партий к профсоюзами.
Our economic situation depends largely on the relation of the govern-ment and the ruling political party or parties to the labor unions.
Там нет третьего экономическая система, позволяет, с одной стороны, чтобы иметь свободный рынок, а с другой стороны, чтобы избежать социализм или коммунизм.
There is no third economic system which makes it possible on the one hand to have a free market and on the other hand to avoid socialism or communism.
Там нет третьего экономическая система, позволяет, с одной стороны, чтобы иметь свободный рынок, а с другой стороны, чтобы избежать социализм или коммунизм.
There is no third economic system which makes it possible on the one hand to have a free market and on the other hand to avoid socialism or communism.
Регистрация зона является зоной административной ответственности и юрисдикции местных границ регистрирующего органа из которых определяются Государственном реестре.
Registration zone is the zone of the administrative liability and jurisdiction of the local registration body borders of which are determined by the State Registry.
Русский национальный зона контролируется Координационным центром национального домена сети Интернет, создание которых контролировался российским министерством связи.
The Russian national zone is supervised by the Coordination Center of National Internet domain, which creation was supervised by the Russian Ministry of Communication.
Соединенные Штаты и Мексика, пожалуй, более четко различимы как отдельные обществ, хотя Североамериканская зона свободной торговли может, в конечном счете, оказывают глубокое воздействие на характер этого обособленности.
The United States and Mexico are, perhaps, more clearly distinguishable as separate societies-although the North America Free Trade Agreement may, eventually, have a profound impact on the nature of this separateness.
И ситуация на рынке, ситуация для всех человеческих обменов, вся экономическая система подорвана, уничтожены, правительствами, когда они сочтут это необходимым увеличить количество денег за счет увеличения количества государственных денег.
And the market situation, the situation for all human exchanges, the whole economic system is undermined, destroyed, by the governments when they consider it advisable to increase the quantity of money by increasing the quantity of government money.
Лесной кадастр должен включать в себя систему информации о правовом режиме лесного фонда, его распределения между собственниками, качественного и количественного состояния лесного фонда, деления лесов на категории защиты, их экономическая оцен
The forest cadastre shall include a system of information about the Forest Fund's legal regime, its distribution among owners, qualitative and quantitative condition of the Forest Fund, division of forests into protection categories, their economic evalua
В 2010 году в результате социально-экономической нестабильности, экономическая активность снизилась в стране, темпы роста налоговых поступлений замедлился, государственные расходы на социальную защиту, поддержание мира и обеспечению безопасности, на капит
In 2010, as a result of social and economic instability, the economic activity declined in the country, the growth rates of tax revenues slowed down, government expenditures for social protection, peacekeeping and security assurance, for capital construct
Политическая стабильность и экономическая реформа (низкий уровень инфляции и процентные ставки, стабильный валютный паритет, улучшенная инфраструктура бизнеса, инвестиции в здравоохранение и образование, и так далее) имеют важное значение для успеха бизне
Political stability and economic reform (low inflation and interest rates, stable currency parity, improved business infrastructure, investment in health and education, and so on) are essential for the success of business incubators.
В 2010 году социально-экономическая нестабильность кондиционером замедление экономической активности в стране, снижение темпов роста налоговых поступлений, увеличение объема государственных расходов на социальную защиту, капитального строительства и ремон
In 2010, social and economic instability conditioned slowdown of economic activity in the country, decline in the growth rates of tax receipts, increase in the volume of state expenditure for social protection, capital construction and repair works, and,
(От лат. conjungere – связывать) – Экономическая ситуация, складывающаяся на рынке, характеризуемая уровнями спроса и предложения, рыночной активностью, ценами, объемами продаж, движением процентных ставок, валютного курса, заработной платы, дивидендов, а также динамикой производства и потребления
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Свободная экономическая зона (сэз)